Polk County Publishing Company, P.O. Box 1267, Livingston, TX. 77351 - (936) 327-4357











Corrigan Times - Local News

Copyright 2017 - Polk County Publishing Company

 

Corrigan Lions Club, VFD, Red Cross join forces to provide free smoke detectors

 

More lives are lost every year to home fires than all major disasters. An average of seven people die, every day from a home fire. On September 8 and 9., members of your Corrigan Lions Club, Volunteer Fire Department and the Red Cross will be at Brookshire Brothers between 8 a.m. and 4 p.m. to provide the citizens of Corrigan and the surrounding areas an opportunity to register for free smoke detectors provided by the Red Cross and installed free by the Corrigan's Lion Club. Members of the Corrigan Lions Club and Red Cross will form teams to visit each residence to determine the proper number of smoke alarms needed, install the alarms and discuss the importance of family fire escape plans. If you forget or miss the registration on September 8th. & 9th., you may call 866-526- 8300 to register by phone. The deadline to register is September 15. Families will be contacted to set up a date and time for the installations. Installations will begin on September 25. En Espanol: Cada año, más vidas son perdidas en incendios en el hogar, que cualquier otro desastre. En promedio, siete personas mueren todos los días de un incendio en la casa. El 8 y 9 de septiembre, miembros de su Club de Leones Corrigan, de la Cruz Roja Americana y del Cuerpo de Bomberos estarán en Brookshire Brothers, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. para proveerles a los ciudadanos de Corrigan y vecinos, la oportunidad de registrarse para recibir hasta tres detectores de humo gratuitos, provistos por la Cruz Roja Americana con instalación gratuita. Miembros del Club de Leones de Corrigan y la Cruz Roja Americana formaran equipos, quienes los visitaran en su residencias, para determinar e instalar el apropiado número de detectores de humo requeridos y conversar sobre la importancia de tener planes de escape para su familia, ante la ocurrencia de un incendio en su hogar. Si usted olvidar la fecha del registro para los días 8 y 9 de septiembre, usted puede llamar al +866-526-8300 y registrase por teléfono. El día final para registrarse es el día 15 de septiembre. Mas tarde usted sera contactado para organizar una fecha de instalación. Las instalaciones comienzan el 25 de septiembre.

 

Polk County Publishing Company